翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Bridge on the River Kwai : ウィキペディア英語版
The Bridge on the River Kwai

''The Bridge on the River Kwai'' is a British 1957 World War II epic film directed by David Lean and starring William Holden, Jack Hawkins, Alec Guinness and Sessue Hayakawa. Based on the novel ''Le Pont de la Rivière Kwai'' (1952) by Pierre Boulle, the film is a work of fiction but borrows the construction of the Burma Railway in 1942–43 for its historical setting. The movie was filmed in Ceylon (now known as Sri Lanka). The bridge in the film was located near Kitulgala.
Carl Foreman was the initial screenwriter, but Lean replaced him with Michael Wilson. Both writers had to work in secret, as they were on the Hollywood blacklist. As a result, Boule (who did not even speak English) was credited and "won" the Academy Award for Best Adapted Screenplay; many years later, Foreman and Wilson posthumously received the Academy Award.
The film was widely praised, winning seven Academy Awards (including Best Picture) at the 30th Academy Awards; in 1997 this film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected for preservation in the National Film Registry by the United States Library of Congress. It is widely considered to be one of the greatest films in history.〔On the AFI's 100 Years...100 Movies lists, in 1998 (#13) and 2007 (#36)〕〔(【引用サイトリンク】title=Great Movies: The First 100 )
==Plot==
In World War II, British prisoners arrive by train at a Japanese prison camp in Burma. The commandant, Colonel Saito (Sessue Hayakawa), informs them that all prisoners, regardless of rank, are to work on the construction of a railway bridge over the River Kwai that will connect Bangkok and Rangoon. The senior British officer, Lieutenant Colonel Nicholson (Alec Guinness), reminds Saito that the Geneva Conventions exempt officers from manual labour.
At the following morning's assembly, Nicholson orders his officers to remain behind when the enlisted men are sent off to work. Saito slaps him across the face with his copy of the conventions and threatens to have them shot, but Nicholson refuses to back down. When Major Clipton (James Donald), the British medical officer, intervenes, Saito leaves the officers standing all day in the intense tropical heat. That evening, the officers are placed in a punishment hut, while Nicholson is locked in an iron box.
Meanwhile, three prisoners attempt to escape. Two are shot dead, but United States Navy Commander Shears (William Holden), gets away, although badly wounded. He stumbles into a village and the villagers help him escape by boat.
Nicholson refuses to compromise. Meanwhile, the prisoners are working as little as possible and sabotaging whatever they can. Should Saito fail to meet his deadline, he would be obliged to commit ritual suicide. Desperate, Saito uses the anniversary of Japan's victory in the Russo-Japanese War as an excuse to save face and announces a general amnesty, releasing Nicholson and his officers.
Nicholson conducts an inspection and is shocked by the poor job being done by his men. Over the protests of some of his officers, he orders Captain Reeves (Peter Williams) and Major Hughes (John Boxer) to design and build a proper bridge, despite its military value to the Japanese, for the sake of maintaining his men's morale. The Japanese engineers had chosen a poor site, so the original construction is abandoned and a new bridge is begun downstream.
Shears is enjoying his hospital stay in Ceylon, when British Major Warden (Jack Hawkins) asks him to volunteer for a commando mission to destroy the bridge before it's completed. Shears is appalled at the idea and reveals that he is not an officer at all. He switched uniforms with a dead officer after the sinking of their cruiser, USS ''Houston'', as a ploy to get better treatment. Warden already knows this. Faced with the prospect of being charged with impersonating an officer, Shears volunteers.
Meanwhile, Nicholson drives his men hard to complete the bridge on time. For him, its completion will exemplify the ingenuity and hard work of the British Army for generations. When he asks that their Japanese counterparts join in as well, a resigned Saito replies that he has already given the order.
The commandos parachute in, with one man killed on landing. Later, Warden is wounded in an encounter with a Japanese patrol and has to be carried on a litter. He, Shears, and Canadian Lieutenant Joyce (Geoffrey Horne) reach the river in time with the assistance of Siamese women bearers and their village chief, Khun Yai. Under cover of darkness, Shears and Joyce plant explosives on the bridge towers below the water line.
A train carrying soldiers and important dignitaries is scheduled to be the first to cross the bridge the following day, so Warden waits to destroy both. However, at daybreak the commandos are horrified to see that the water level has dropped, exposing the wire connecting the explosives to the detonator. Making a final inspection, Nicholson spots the wire and brings it to Saito's attention. As the train is heard approaching, they hurry down to the riverbank to investigate.
Joyce, manning the detonator, breaks cover and stabs Saito to death. Aghast, Nicholson yells for help, while attempting to stop Joyce from reaching the detonator. When Joyce is shot dead by Japanese fire, Shears swims across the river, but is fatally wounded as he reaches Nicholson. Recognizing the dying Shears, Nicholson exclaims, "What have I done?" Warden fires his mortar, mortally wounding Nicholson. The dazed colonel stumbles towards the detonator and collapses on the plunger, just in time to blow up the bridge and send the train hurtling into the river below. Witnessing the carnage, Clipton shakes his head muttering, "Madness! ... Madness!"

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Bridge on the River Kwai」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.